{"id":31152,"date":"2026-07-09T12:23:26","date_gmt":"2026-07-09T10:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sportnautic.com\/?post_type=vehica_car&p=31152"},"modified":"2026-07-09T12:35:39","modified_gmt":"2026-07-09T10:35:39","slug":"swift-trawler-34-fly-055p","status":"publish","type":"vehica_car","link":"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/embarcacion\/swift-trawler-34-fly-055p\/","title":{"rendered":"Swift Trawler 34 Fly \u2013 055P"},"content":{"rendered":"

Le pr\u00e9sent Beneteau Swift Trawler 34 Fly<\/b><\/span> presenta una configuraci\u00f3n muy completa, ideal para quienes buscan un trawler compacto con gran autonom\u00eda, excelente habitabilidad y un equipamiento pensado para el crucero familiar. Su motor Cummins de 425 CV<\/b><\/span>, junto con el pack electr\u00f3nico Raymarine<\/b><\/span>, les acabado Lounge<\/b><\/span>, la climatizaci\u00f3n y el propulsor de proa, convierten a esta unidad en una embarcaci\u00f3n muy equilibrada, c\u00f3moda y preparada para disfrutar de largas jornadas en el mar con total seguridad y confort.<\/p>\n

 <\/p>\n

Motorisation<\/b><\/span><\/h3>\n
    \n
  • Moteur <\/span>Cummins de 425 CV<\/b><\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Configuraci\u00f3n interior<\/b><\/span><\/h3>\n
      \n
    • 2 camarotes<\/b><\/span><\/li>\n
    • 1 aseo<\/b><\/span><\/li>\n
    • 1 ducha<\/b><\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      Acabado Lounge<\/b><\/span><\/h3>\n
        \n
      • Guindeau \u00e9lectrique<\/li>\n
      • Bomba de lavado de cubierta<\/li>\n
      • 1 pantalla multifunci\u00f3n Raymarine E97<\/b><\/span> en timoner\u00eda con plotter, sonda color y GPS<\/li>\n
      • 1 pantalla multifunci\u00f3n Raymarine E95<\/b><\/span> en flybridge<\/li>\n
      • Botavara de carga en aluminio lacado blanco<\/li>\n
      • Colchoneta de sol\u00e1rium en proa con tapicer\u00eda PVC Diamante Storm & Snow<\/b><\/span><\/li>\n
      • Toma de puerto de agua dulce con reducci\u00f3n de presi\u00f3n<\/li>\n
      • Proyector de cubierta<\/li>\n
      • Funda para consola del flybridge<\/li>\n<\/ul>\n

        Pack Electronic<\/b><\/span><\/h3>\n
          \n
        • VHF <\/span>Raymarine 260E<\/b><\/span> acoplado al sistema receptor <\/span>AIS 650<\/b><\/span><\/li>\n
        • Pilote automatique <\/span>Raymarine P70R<\/b><\/span><\/li>\n
        • Repetici\u00f3n de piloto P70R<\/b><\/span> en flybridge<\/li>\n
        • \u00c9cran Raymarine E127<\/b><\/span> interior en sustituci\u00f3n de la E97<\/li>\n<\/ul>\n

          Equipamiento y opciones<\/b><\/span><\/h3>\n
            \n
          • Kit d'ancrage complet<\/li>\n
          • Bimini para flybridge en color Silver<\/b><\/span> con cortavientos<\/li>\n
          • Banqueta de ba\u00f1era en L con tapicer\u00eda PVC Diamante Storm<\/b><\/span><\/li>\n
          • Cortinas exteriores de timoner\u00eda Sunworker blanco<\/b><\/span><\/li>\n
          • Propulsor de proa con 2 mandos<\/b><\/span><\/li>\n
          • Climatizaci\u00f3n 220V<\/li>\n
          • 2 bater\u00edas de servicio adicionales<\/li>\n
          • Mosquiteras<\/li>\n
          • Casque blanc<\/li>\n<\/ul>\n

            Acabados interiores<\/b><\/span><\/h3>\n
              \n
            • Tapis Corail<\/b><\/span> en camarotes y cruj\u00eda<\/li>\n
            • Tapis Corail<\/b><\/span> en timoner\u00eda<\/li>\n<\/ul>\n

              Ebanister\u00eda exterior<\/b><\/span><\/h3>\n
                \n
              • Pasavantes de estribor y fondo de ba\u00f1era alistonados en madera maciza<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"author":78,"featured_media":31158,"template":"","vehica_6654":[2501],"vehica_6655":[2480],"vehica_23587":[2499],"vehica_6660":[2741],"vehica_6663":[2108],"vehica_23486":[2481],"class_list":["post-31152","vehica_car","type-vehica_car","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vehica_6654-ocasion","vehica_6655-motor","vehica_23587-beneteau","vehica_6660-swift-trawler-34-fly","vehica_6663-diesel","vehica_23486-denia"],"yoast_head":"\nSwift Trawler 34 Fly en venta: Excelente Opci\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre el Swift Trawler 34 Fly en venta. Ideal para cruceros familiares con comodidad y gran autonom\u00eda en el mar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/navire\/swift-trawler-34-fly-055p\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Embarcaciones nuevas y de ocasi\u00f3n | SPORT NAUTIC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compra embarcaciones nuevas y de ocasi\u00f3n. Marcas Beneteau, Excess, Wellcraft y m\u00e1s. Asesoramiento profesional y servicio completo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/navire\/swift-trawler-34-fly-055p\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SPORT NAUTIC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/sportnautic\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T10:35:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/embarcacion\\\/swift-trawler-34-fly-055p\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/embarcacion\\\/swift-trawler-34-fly-055p\\\/\",\"name\":\"Swift Trawler 34 Fly en venta: Excelente Opci\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/embarcacion\\\/swift-trawler-34-fly-055p\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/embarcacion\\\/swift-trawler-34-fly-055p\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T10:23:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T10:35:39+00:00\",\"description\":\"Descubre el Swift Trawler 34 Fly en venta. Ideal para cruceros familiares con comodidad y gran autonom\u00eda en el mar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/embarcacion\\\/swift-trawler-34-fly-055p\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/embarcacion\\\/swift-trawler-34-fly-055p\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/embarcacion\\\/swift-trawler-34-fly-055p\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_1.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/embarcacion\\\/swift-trawler-34-fly-055p\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Embarcaciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/embarcaciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Swift Trawler 34 Fly \u2013 055P\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/\",\"name\":\"SPORT NAUTIC\",\"description\":\"Distribuidor oficial Beneteau, Excess y Wellcraft\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/#organization\",\"name\":\"SPORT NAUTIC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-LOGO-REDONDO-SPORTNAUTIC-FLOTA-2-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-LOGO-REDONDO-SPORTNAUTIC-FLOTA-2-2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SPORT NAUTIC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportnautic.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/sportnautic\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/sportnautic\"],\"description\":\"SPORT NAUTIC es una empresa especializada en la venta y alquiler de embarcaciones en la Comunidad Valenciana y Murcia. Ofrece barcos nuevos y de ocasi\u00f3n, servicio t\u00e9cnico y asesoramiento personalizado. Distribuidor oficial de marcas n\u00e1uticas y referente en el sector en la Comunidad Valenciana y Murcia.\",\"email\":\"info@sportnautic.com\",\"telephone\":\"+34 96 578 43 20\",\"legalName\":\"Roga Nautica S.L.\",\"foundingDate\":\"1989-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Swift Trawler 34 Fly en venta: Excelente Opci\u00f3n","description":"Descubre el Swift Trawler 34 Fly en venta. Ideal para cruceros familiares con comodidad y gran autonom\u00eda en el mar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/navire\/swift-trawler-34-fly-055p\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Embarcaciones nuevas y de ocasi\u00f3n | SPORT NAUTIC","og_description":"Compra embarcaciones nuevas y de ocasi\u00f3n. Marcas Beneteau, Excess, Wellcraft y m\u00e1s. Asesoramiento profesional y servicio completo.","og_url":"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/navire\/swift-trawler-34-fly-055p\/","og_site_name":"SPORT NAUTIC","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/sportnautic","article_modified_time":"2026-07-09T10:35:39+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sportnautic.com\/embarcacion\/swift-trawler-34-fly-055p\/","url":"https:\/\/sportnautic.com\/embarcacion\/swift-trawler-34-fly-055p\/","name":"Swift Trawler 34 Fly en venta: Excelente Opci\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sportnautic.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sportnautic.com\/embarcacion\/swift-trawler-34-fly-055p\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sportnautic.com\/embarcacion\/swift-trawler-34-fly-055p\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_1.jpeg","datePublished":"2026-07-09T10:23:26+00:00","dateModified":"2026-07-09T10:35:39+00:00","description":"Descubre el Swift Trawler 34 Fly en venta. Ideal para cruceros familiares con comodidad y gran autonom\u00eda en el mar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sportnautic.com\/embarcacion\/swift-trawler-34-fly-055p\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sportnautic.com\/embarcacion\/swift-trawler-34-fly-055p\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sportnautic.com\/embarcacion\/swift-trawler-34-fly-055p\/#primaryimage","url":"https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_1.jpeg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sportnautic.com\/embarcacion\/swift-trawler-34-fly-055p\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sportnautic.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Embarcaciones","item":"https:\/\/sportnautic.com\/embarcaciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Swift Trawler 34 Fly \u2013 055P"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sportnautic.com\/#website","url":"https:\/\/sportnautic.com\/","name":"SPORT NAUTIC","description":"Distribuidor oficial Beneteau, Excess y Wellcraft","publisher":{"@id":"https:\/\/sportnautic.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sportnautic.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sportnautic.com\/#organization","name":"SPORT NAUTIC","url":"https:\/\/sportnautic.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sportnautic.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-LOGO-REDONDO-SPORTNAUTIC-FLOTA-2-2.png","contentUrl":"https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-LOGO-REDONDO-SPORTNAUTIC-FLOTA-2-2.png","width":512,"height":512,"caption":"SPORT NAUTIC"},"image":{"@id":"https:\/\/sportnautic.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/sportnautic","https:\/\/instagram.com\/sportnautic"],"description":"SPORT NAUTIC est une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la vente et la location de bateaux dans la Communaut\u00e9 Valencienne et \u00e0 Murcie. Elle propose des bateaux neufs et d'occasion, un service technique et des conseils personnalis\u00e9s. Elle est distributeur officiel de marques nautiques et une r\u00e9f\u00e9rence dans le secteur dans la Communaut\u00e9 Valencienne et \u00e0 Murcie.","email":"info@sportnautic.com","telephone":"+34 96 578 43 20","legalName":"Roga Nautica S.L.","foundingDate":"1989-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"vehica_6656":{"vehica_currency_6656_2316":210000},"vehica_27905":{"vehica_currency_27905_2316":""},"vehica_23516":"","vehica_14696":"2016","vehica_23483":"10.98","vehica_23491":"9.95","vehica_23484":"4","vehica_29635":"1","vehica_23493":"Cummins","vehica_23494":"QSB6.7I","vehica_23495":"425 CV","vehica_24523":"620","vehica_23498":"800","vehica_23499":"320","vehica_23503":"2","vehica_23504":"1","vehica_6673":["https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_1.jpeg","https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_2-scaled.jpeg","https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_3-scaled.jpeg","https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_4-scaled.jpeg","https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_5-scaled.jpeg","https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_6-scaled.jpeg","https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_7-scaled.jpeg","https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_8-scaled.jpeg","https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_9-scaled.jpeg","https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_10-scaled.jpeg","https:\/\/sportnautic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Swift-Trawler-34-Fly-\u2013-055P_11-scaled.jpeg"],"vehica_6674":{"url":"","embed":""},"vehica_18820":[],"vehica_23515":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cars\/31152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cars"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vehica_car"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vehica_6654","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vehica_6654?post=31152"},{"taxonomy":"vehica_6655","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vehica_6655?post=31152"},{"taxonomy":"vehica_23587","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vehica_23587?post=31152"},{"taxonomy":"vehica_6660","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vehica_6660?post=31152"},{"taxonomy":"vehica_6663","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vehica_6663?post=31152"},{"taxonomy":"vehica_23486","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportnautic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vehica_23486?post=31152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}